Réussir sa mise en oeuvreUna terraza con tablas

Photo terrasse en boisPhoto terrase avec barrière en bois

¿Qué material debe utilizar (Herramientas) ?


Para el montaje debe equiparse de las herramientas siguientes :

  • Un caballete estable
  • Un banco de trabajo
  • Una sierra circular
  • Un sargento
  • Tijeras de madera
  • Un destornillador
  • Un destornillador eléctrico
  • Un nivel láser
  • Una escuadra
  • Un metro de cinta
  • Un cordel
  • Un lápiz de madera
  • Tornillos

¿Cómo elegir las tablas ?

La elección dependerá de la naturaleza de la madera utilizada, del perfil de las lamas y de la sección :

El tipo de madera determina el estilo de una terraza: por su color, del rojo al gris muy pálido; por la densidad de sus fibras y de sus betas; por la presencia de nudos que dan un carácter más o menos rústico; por la anchura y el número de lamas que componen las tablas. Según el sentido de la instalación, el aspecto estético ampliará o comprimirá el espacio. Conviene anticipar esta elección, mucho antes de la construcción para calcular las dimensiones en consecuencia del envigado.

La sección de las lamas deben corresponder en media de 1 a 6 con la anchura. Así para un grosor de 19mm, la anchura será de 90mm (para el Bangkirai) o 96mm (para el Pino). En 27mm de grosor en Pino, la anchura será de 146mm y 25mm de grosor para el bangkirai, la anchura será de 145mm. Las tablas de gran anchura tienen un impacto directo en el volumen de la madera y, por lo tanto, sobre el precio.


Precauciones a tomar antes de la installación de las tablas


El plano de calpinage es el diseño preciso de la instalación de las lamas. Permite cuantificar el volumen de madera necesario (numero de tablas y de travesaños). Les aconsejamos adquirir un lote superior a la superficie de instalación para estar seguros de disponer del número suficiente ya que tendrán caídas de madera debido a los cortes. Se aconseja no dejar las aristas vivas que pueden formar astillas y romperse. Un chaflán rompe el borde principal pero deja aún ángulos vivos. El chaflán redondeado ablanda las formas y es preferible.


Desarrollo de la installación de una terraza con baldosas


He aquí, paso a paso, las distintas etapas que debe seguir para el correcto montaje de una terraza con tablas :

Primera etapa la preparación del terreno.

El suelo debe obligatoriamente ser plano, duro y estable.

El montaje sobre la tierra o hierba :

Si tiene la posibilidad, se aconseja depositar una fina capa de arena o grava de cerca de 5 a 10cm de grosor. Atención, ¡es necesario nivelar bien la superficie! A continuación, conviene colocar una tela asfáltica (vendida en tiendas de bricolaje y centros de jardinería) con el fin de evitar el crecimiento de malas hierbas.
Una vez colocada la tela asfáltica, puede colocar los travesaños o los pernos. Es imprescindible crear una cuesta para facilitar la caída del agua; le aconsejamos colocar algunos calzos para realizar una ligera inclinación (una rampa del 5% es suficiente).

Montaje sobre hormigón :

Es el caso más corriente ya que se refiere a la renovación de los accesos de una casa para cubrir una terraza existente, los contornos de piscina ya que incluyen a menudo una losa periférica, y las casas nuevas donde el asentamiento aún no esta estabilizado. La principal dificultad consiste en administrar las aguas pluviales y no dejarles estancar al contacto de la madera. Para eso se atornillan los calzos en madera tratada imputrescibles para fijarles y, no directamente en la losa de hormigón sino a través de calzos en PVC de 3mm de grosor mínimo para permitir la caída del agua.
Estos calzos permiten también compensar la cuesta de la losa y regular la llanura. El calado de los niveles es la tarea más larga ya que reclama mucha precisión sobre una gran superficie. Hay que señalar que, según las maderas, se eliminan algunos componentes naturales de la madera. Estos componentes pueden ser tóxicos para los suelos, le aconsejamos pasar una capa de poliuretano sobre toda la superficie.

Segunda etapa el calpinage

Los travesaños deben espaciarse de 35 a 50cm máximo según la resistencia y la anchura de las tablas de terraza utilizadas. Aconsejamos utilizar travesaños de la misma madera que la terraza, eso con el fin de evitar todo riesgo de deformación o empudrecimiento prematuro de una de las 2 partes de la terraza.
Una vez el calpinage acabado, puede proceder a la colocación de las tablas. Es imprescindible respetar una divergencia de algunos milímetros entre cada tabla (+/- 5mm), eso con el fin de facilitar la evacuación del agua y también, ¡para dejar la madera trabajar sin forzar! Esta etapa es indispensable ya que va a permitirles si es necesario realizar sus recortes. Atención, en caso de recorte, no olvide pasar un tratamiento de los cortes sobre la parte en seco serrada, ¡eso evitará el agrietamiento prematuro de la madera!

Tercera etapa la fijación

Fijación clásica

utilización de tornillo inox (los tornillos utilizados deben ser de longitudes 2 superiores al grosor de la tabla)
Numerosas maderas exóticas requieren una pre perforación, ¡conviene utilizar un diámetro de taladro ligeramente superior al del tornillo (será más fácil a continuación atornillar la tabla sobre el travesaño y evitará así todo riesgo de raja)!
Dos tornillos son necesarios cada 40cm máximos, deben situarse a 10mm de los bordes como mínimo.

Fijación dicha "invisible"

(sobre todo utilizada para las maderas nerviosas que no soportan una fijación con clips o para las tablas que no tienen ranuras laterales). Basta con ensamblar 4 ó 5 tablas de terrazas entre ellas por detrás, con ayuda de travesaños, o con calzos (es importante utilizar la misma esencia de madera), luego colocar las tablas sobre los travesaños. El peso y el tamaño de este montaje bastan a estabilizar la terraza no obstante, para más seguridad es posible atornillar cada conjunto sobre los travesaños en las extremidades.

Fijación por clips laterales

utilización de clips de plástico o en acero. Para los clips de plástico, se atornillan en general sobre el travesaño luego se colocan las tablas de terraza a los lados. Algunos clips en acero se insertan directamente sobre los lados de las tablas con la ayuda de un sargento.

En todos los casos de fijaciones, se colocará algunos zócalos con el fin de ocultar los travesaños u otro soportes. Estos zócalos pueden ser recortados de las tablas de su terraza, en este caso, prever un excedente de tablas a la compra.

Cuata etapa (facultativa) la protección

Si eligió una madera exótica por su color y quiere conservarla, es necesario saber que las maderas exóticas de colores calientes tienden a oscurecer con el tiempo; si usted desea conservar el color de origen de su terraza le aconsejamos protegerla 2 veces al año con un barniz incoloro. Las maderas exóticas son por naturaleza imputrescible. Eso significa que no requieren ningún tratamiento contra el podrecimiento o la aparición de hongos. Si optaron por una terraza en Pino, pueden también utilizar un barniz incoloro; en efecto, con el tiempo, el Pino se volverá gris pero eso no altera de ningún modo su durabilidad. Si el color gris les molesta, podrá utilizar a un desengrasante que les permitirá encontrar un color cercano al de origen.